近日，在玉溪市人民医院针灸推拿科,一位外籍患者体验了火熨术与温通拨筋等中医外治技术后，深受震撼，特意用中国最传统的赠送锦旗的方式，向医护表达赞誉与感谢。

这位来自俄罗斯的患者名叫瓦利尔长期饱受颈肩酸痛的折磨，自觉后背总是冰冰凉凉的，不能吹空调，夏天也必须穿外套。之前尝试了多种治疗方法，但效果均不理想。

长期的身体不适，瓦利尔出现焦虑、失眠等症状。怀着试一试的心态，他来到了针灸推拿科。徐艳清副主任医师在详细了解他的病情后，凭借丰富的临床经验和深厚的中医知识，为他制定了个性化的针灸治疗方案。在治疗过程中，徐艳清医师手法娴熟、精准，耐心向他解释每一个穴位的作用和针灸的原理，消除他对针灸的顾虑。做火熨术时护士张娴告诉他应注意保暖、避免受寒，并结合适当的体育锻炼以提高整体免疫力，同时关注他的心理状态，不断鼓励他保持积极的心态。

经过一段时间的精心治疗，瓦利尔颈肩部酸痛、后背畏寒怕冷的情况消失，睡眠改善，脸上逐渐露出了久违的笑容，生活也恢复了往日的活力。

为了表达对徐艳清医师和张娴护士的感激之情，他特意定制锦旗送到针灸推拿科，并一再表达他的感谢：“我没想到中医针灸如此神奇，它拯救了我的生活。我会将中医针灸的神奇之处告诉我的家人和朋友，让更多的人了解它。”

火熨术：火熨术是在内病外治的中医理论基础上以辨病施术和辨证施术相结合为原则，将特制药酒涂抹在一定治疗部位上，借用火熨之热力，透药性于内，强力穿透,达到通经活络、散寒通瘀，解表活血、扶助正气之功的一种操作疗法。

适用范围：

1、寒湿痹症，如：肩痹、畏寒肢冷、关节疼痛等；

2、头痛失眠，如：肝气不舒引发头痛失眠等;

3、慢性疲劳综合征，如：四肢乏力、肌肉酸痛、活动缓等;

4、妇科疾病，如月经不调、痛经等。

针灸推拿科/万秋兰 张娴