通用头部--玉溪市人民医院
​身边的榜样丨彝语为绳系患者 白衣为盾护安康 ——消化内科赵丽
发布时间:2025-12-05

图片1

她叫赵丽,2021年入职玉溪市人民医院,成为消化内科的一名护士。作为科室里为数不多的彝族护士,赵丽以青春热忱坚守护理初心,用彝语特长搭建起民族间的沟通桥梁,成为服务少数民族患者、促进民族间情感联结的“金钥匙”,在守护患者安康的同时,让民族团结之花在医患之间绚烂绽放,成为年轻护士中的榜样。

以语为桥,化解沟通壁垒

一位76岁的彝族阿婆在病房里突然头晕心慌、血压骤降,脸色苍白如纸,双手紧紧按着上腹,眉头拧成疙瘩,嘴里发出含混的彝语呻吟。无法用汉语说清疼痛部位,也听不懂医护的询问,只是浑身发抖,眼里满是恐惧。

赵丽握住她冰凉粗糙的手,用带着彝乡口音的母语轻声安抚“我是赵丽,也是彝家人,你哪里疼?是烧心还是绞痛?慢慢跟我说。”熟悉的乡音像一缕暖阳,照进了阿婆的心里,阿婆浑浊的眼睛亮了亮,紧绷的肩膀缓缓松弛,哽咽着用彝语断断续续描述着不适。

赵丽一边耐心倾听,一边用汉语向医生同步病情:“患者上腹持续性疼痛,伴呕血黑便,血压偏低。”

医生判断阿婆可能是消化道出血,被紧急送到胃镜室。当医生成功找到出血点并完成止血操作时,监护仪上的血压逐渐回升至105/65mmHg,阿婆的呼吸也趋于平稳,脸上的痛苦神色明显减轻。

为了让她记住用药时间,赵丽用彝语在药盒上标注简单符号,提醒她服药;中午,下班前赵丽会特意去打一份温热的南瓜粥给阿婆送去。

渐渐地,老人放下了戒备,全程只愿意接受赵丽的护理,哪怕赵丽戴着口罩和帽子,她仅凭声音就能精准识别,这份信任让医护人员都深受触动。

阿婆康复出院时,拉着赵丽的手用彝语反复念叨:“你年纪轻轻,遇事不慌,医术好,心肠更好,真是我们彝族的好姑娘!”看着阿婆脸上灿烂的笑容,赵丽明白,护理不仅是专业技能的体现,更是情感的连接,而自己的彝语特长,正是搭建这份情感纽带的独特桥梁。

图片2

挺身而出,守护生命防线

赵丽的责任与担当,不仅体现在日常护理中,更在紧急时刻彰显无遗。一个夕阳西下的傍晚,刚脱下工作服的赵丽路过门诊大厅,被两个蜷缩的身影吸引。那是两位头发花白的老人,佝偻着背脊,正着急地向导诊人员比画,嘴里蹦出的彝语让工作人员面露难色。

凭借敏锐的职业直觉和熟悉的母语,赵丽立刻听懂了关键信息:老人说自己多次解血便,早晨还呕吐过鲜血,急需就医却不知该去哪里。作为消化内科护士,她深知消化道出血的危险性,一边用彝语安抚老人情绪,一边迅速与导诊人员沟通,第一时间安排老人前往消化内科住院就诊。

正是这场及时的“语言翻译”与专业判断,为老人争取了宝贵的治疗时间。在后续治疗中,赵丽持续用彝语为老人传递医嘱、沟通病情,助力治疗顺利推进。

图片3

勤学笃行,绽放青春光彩

自参加工作以来,赵丽始终以饱满的热情、认真的态度对待每一项工作。她不怕吃苦、乐于奉献,在护理岗位上快速成长,不仅成为患者信赖的“暖心人”,更成为年轻护士学习的榜样。

在专业提升的道路上,她从未止步。积极参与各类比赛与学习活动,2022年斩获“弘扬聂耳精神・喜迎党的二十大演讲赛”二等奖、“护士节宣讲赛”三等奖;2023年在“第六届叙事护理汇报大赛”中再获二等奖;2024年,凭借扎实的专业技能与优质的服务,荣获医院“十佳护理明星”称号。一张张荣誉证书,见证着她的成长与进步。2024年,赵丽还参加了医院遴选的彝语、哈尼语民族语言志愿者翻译员,成为医院的一名彝语翻译员。

图片4

结语:没有惊天动地的壮举,只有日复一日的坚守;没有豪言壮语的宣言,只有润物无声的付出。赵丽,用专业守护着各族患者的健康,用热情温暖着医患心灵,更用行动诠释着“各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起”的深刻内涵。

宣传部/董国清

编辑:王一婷
关闭
通用底部--玉溪市人民医院
​身边的榜样丨彝语为绳系患者 白衣为盾护安康 ——消化内科赵丽
发布时间:2025-12-05

图片1

她叫赵丽,2021年入职玉溪市人民医院,成为消化内科的一名护士。作为科室里为数不多的彝族护士,赵丽以青春热忱坚守护理初心,用彝语特长搭建起民族间的沟通桥梁,成为服务少数民族患者、促进民族间情感联结的“金钥匙”,在守护患者安康的同时,让民族团结之花在医患之间绚烂绽放,成为年轻护士中的榜样。

以语为桥,化解沟通壁垒

一位76岁的彝族阿婆在病房里突然头晕心慌、血压骤降,脸色苍白如纸,双手紧紧按着上腹,眉头拧成疙瘩,嘴里发出含混的彝语呻吟。无法用汉语说清疼痛部位,也听不懂医护的询问,只是浑身发抖,眼里满是恐惧。

赵丽握住她冰凉粗糙的手,用带着彝乡口音的母语轻声安抚“我是赵丽,也是彝家人,你哪里疼?是烧心还是绞痛?慢慢跟我说。”熟悉的乡音像一缕暖阳,照进了阿婆的心里,阿婆浑浊的眼睛亮了亮,紧绷的肩膀缓缓松弛,哽咽着用彝语断断续续描述着不适。

赵丽一边耐心倾听,一边用汉语向医生同步病情:“患者上腹持续性疼痛,伴呕血黑便,血压偏低。”

医生判断阿婆可能是消化道出血,被紧急送到胃镜室。当医生成功找到出血点并完成止血操作时,监护仪上的血压逐渐回升至105/65mmHg,阿婆的呼吸也趋于平稳,脸上的痛苦神色明显减轻。

为了让她记住用药时间,赵丽用彝语在药盒上标注简单符号,提醒她服药;中午,下班前赵丽会特意去打一份温热的南瓜粥给阿婆送去。

渐渐地,老人放下了戒备,全程只愿意接受赵丽的护理,哪怕赵丽戴着口罩和帽子,她仅凭声音就能精准识别,这份信任让医护人员都深受触动。

阿婆康复出院时,拉着赵丽的手用彝语反复念叨:“你年纪轻轻,遇事不慌,医术好,心肠更好,真是我们彝族的好姑娘!”看着阿婆脸上灿烂的笑容,赵丽明白,护理不仅是专业技能的体现,更是情感的连接,而自己的彝语特长,正是搭建这份情感纽带的独特桥梁。

图片2

挺身而出,守护生命防线

赵丽的责任与担当,不仅体现在日常护理中,更在紧急时刻彰显无遗。一个夕阳西下的傍晚,刚脱下工作服的赵丽路过门诊大厅,被两个蜷缩的身影吸引。那是两位头发花白的老人,佝偻着背脊,正着急地向导诊人员比画,嘴里蹦出的彝语让工作人员面露难色。

凭借敏锐的职业直觉和熟悉的母语,赵丽立刻听懂了关键信息:老人说自己多次解血便,早晨还呕吐过鲜血,急需就医却不知该去哪里。作为消化内科护士,她深知消化道出血的危险性,一边用彝语安抚老人情绪,一边迅速与导诊人员沟通,第一时间安排老人前往消化内科住院就诊。

正是这场及时的“语言翻译”与专业判断,为老人争取了宝贵的治疗时间。在后续治疗中,赵丽持续用彝语为老人传递医嘱、沟通病情,助力治疗顺利推进。

图片3

勤学笃行,绽放青春光彩

自参加工作以来,赵丽始终以饱满的热情、认真的态度对待每一项工作。她不怕吃苦、乐于奉献,在护理岗位上快速成长,不仅成为患者信赖的“暖心人”,更成为年轻护士学习的榜样。

在专业提升的道路上,她从未止步。积极参与各类比赛与学习活动,2022年斩获“弘扬聂耳精神・喜迎党的二十大演讲赛”二等奖、“护士节宣讲赛”三等奖;2023年在“第六届叙事护理汇报大赛”中再获二等奖;2024年,凭借扎实的专业技能与优质的服务,荣获医院“十佳护理明星”称号。一张张荣誉证书,见证着她的成长与进步。2024年,赵丽还参加了医院遴选的彝语、哈尼语民族语言志愿者翻译员,成为医院的一名彝语翻译员。

图片4

结语:没有惊天动地的壮举,只有日复一日的坚守;没有豪言壮语的宣言,只有润物无声的付出。赵丽,用专业守护着各族患者的健康,用热情温暖着医患心灵,更用行动诠释着“各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起”的深刻内涵。

宣传部/董国清